Misia sp♯dza ferie zimowe w le?niczđwce wujka Piotra, ktđry prowadzi schronisko dla dzikich zwierz♯t. Misia wraz z kuzynem Jankiem ch♯tnie pomagaj♯ w opiece nad mieszka?cami Le?nego Przytuliska. Podczas gdy dziewczynka i Popik powoli zdobywaj♯ zaufanie i przyja??? dziwnie markotnego dzika, do le?nej zagrody trafia ranny ?o?, a w pobli?ơu coraz cz♯?ciej przesiaduje pewna sowa. Misia i Popik jak zwykle zrobi♯ wszystko, ?ơeby pomđc zwierz♯tom.